Christopher Nolan’s “The Odyssey”, is this summer’s blockbuster movie. Have you seen it. It is an ancient tale that has been told many times. It is a story told in poetic form and certainly not easy to recreate in any media, least of all the cinema. Even the written form we have translated today is probably not as it was originally told, as it was not written down in the time. Much like so much of these ancient tales, including the books of the Bible.
Nolan’s film has received rave reviews, but also criticism. Some have said that it is not historically accurate, although it is closer to the text than other adaptations and certainly some other so called historical tales. I will explore some of the themes here and will continue to explore what might be the central theme in the next video devotion, what is sometimes called “Zeus’ Law” or the concept of “Xenia” or “Philoxenia”. This is translated as “guest friendship” or “love of a stranger” and perhaps other spiritual themes.
“The Odyssey” is not history, it is mythology. It is taking us on a journey to reveal universal truth. A long and arduous journey, that for Odysseus took 10 years to finally get home. The journey from Troy, that is now in what is Northern Turkey, to the Island of Ithaka west of Northern Greece, should have taken only a few weeks. This journey like all journey’s was not a straight line and it is littered with mistakes and hopefully lessons. It was Odysseus pride in defeating the cyclops, that led to him being cursed by Poseidon, which caused many of his troubles. He had left Troy high on victory, returning a hero, full of Pride and Hubris. The clever hero. This was not the man who finally reached Ithaka 10 years later having lost all his men and lost everything, well except for this vision of home.
“The Odyssey” reminds me somewhat of Moses and the Israelites journeying towards the Promised Land, a journey that took 40 years (Meaning a lifetime), should have taken a matter of months. Now this was not a journey home, but for a new home. Odysseus just wanted to get home, much like the character played by Michael Douglas in “Falling Down”, or Steve Martin in “Planes, Trains and Automobiles”. Like so many other tales, ancient and modern. The Odyssey is the archetype for most of the stories told. It might be the original “Heroes Journey” depicted by Joseph Campbell.
“The Odyssey” is a tale told in poetic form. Here is a wonderful poem inspired by it, depicting the journey home. It offers a meaning at the heart of the ancient journey. One that may not be about the final goal, the ends that draw us out. Instead it is about the means by which we journey. It is an allegory of the beautiful journey.
“Ithaka”, by C. P. Cafavy
As you set out for Ithaka
hope your road is a long one,
full of adventure, full of discovery.
Laistrygonians, Cyclops,
angry Poseidon—don’t be afraid of them:
you’ll never find things like that on your way
as long as you keep your thoughts raised high,
as long as a rare excitement
stirs your spirit and your body.
Laistrygonians, Cyclops,
wild Poseidon—you won’t encounter them
unless you bring them along inside your soul,
unless your soul sets them up in front of you.
Hope your road is a long one.
May there be many summer mornings when,
with what pleasure, what joy,
you enter harbors you’re seeing for the first time;
may you stop at Phoenician trading stations
to buy fine things,
mother of pearl and coral, amber and ebony,
sensual perfume of every kind—
as many sensual perfumes as you can;
and may you visit many Egyptian cities
to learn and go on learning from their scholars.
Keep Ithaka always in your mind.
Arriving there is what you’re destined for.
But don’t hurry the journey at all.
Better if it lasts for years,
so you’re old by the time you reach the island,
wealthy with all you’ve gained on the way,
not expecting Ithaka to make you rich.
Ithaka gave you the marvelous journey.
Without her you wouldn’t have set out.
She has nothing left to give you now.
And if you find her poor, Ithaka won’t have fooled you.
Wise as you will have become, so full of experience,
you’ll have understood by then what these Ithakas mean.
“The Odyssey” is an archetype for the human journey, the call to adventure. Other examples might be Pilgrims Progress, Gulliver’s Travels, The Wizard of Oz, Jack and the Beanstalk, The Lord of the Rings the list goes on and on. Humanity’s canon is littered with folk tales and myths which teach us about this call to adventure, about the potential for both beauty and horror that is life.
Joseph Campbell spent years exploring these myths and stories believing that they possessed universal qualities that could help us understand how so often life calls us out to adventure, often at the least expected of moments.
Campbell identified four distinct stages of the journey. The first stage he named as “The Call to Adventure”. This he claimed is caused by discontent, which draws us out of the comfort of our lives to risk something new. For Odysseus it was the call for home after 10 years at war with Troy. The second he described as an initiation, where ordeals are faced that test someone’s mental and physical skills, you see Odysseus’ great skill and wit overcoming troubles and then his arrogance and hubris creating his troubles. The third stage is the time of revelation the discovery of truth and treasure. The truth for Odysseus is that he is humbled by his return home, he is stripped of his vainglory and has to rely on hospitality, he returns an old beggar man. The final stage is the return to one’s community, with wisdom gained and with treasure to share. This is Odysseus return home, back with family a different man, with stories to share. Here he fulfils his Nostos.
On our journeys through life there will be many obstacles that we meet along the way. No one’s life is a perfect smooth ride and I do not for one minute believe that it is meant to be this way. Life throws many obstacles at us that can blow us of course. The key is not to allow these troubles to rule or lives and to maintain the faith in life itself, that we will be able find the courage to come through the storms. There is also another key too, don’t carry your own monsters with you, just deal with what is there in front of you. I think one of lessons of “The Odyssey” is that most of the troubles were self created. Yes some were created by the God’s, but not all and even those were in response to Odysseus mistakes. In fact Odysseus was general favoured by the God’s, it is only Poseidon who turned against him, in his rage for blinding his son, the Cyclops Polyphemus. That said despite these very troubles what we have is the beautiful journey of life. As the end of the poem Ithaca reminds us...
Ithaca has given you the beautiful voyage.
Without her you would have never set out on the road.
She has nothing more to give you.
And if you find her poor, Ithaca has not deceived you.
Wise as you have become, with so much experience,
you must already have understood what Ithaca means.
No one knows what the future holds it truly is unwritten, but we need not fear it. We do not have seers like Odysseus met on his journey. Such as the blind prophet of Thebes who Odysseus meets in Hades (The Underworld). Tiresias tells Odysseus how to return home, warns about dangers and predicts his peaceful death in old age. We don’t get that. If I had known what was coming in the last couple of weeks I may well have buried my head, but I have not. I have journeyed on with the help of beautiful friends.
Here’s another poem based on the hero of “The Odyssey”, by Tom Leonard, titled “Odysseus”
“Odysseus” by Tom Leonard
it took me so long to get back to who I am
why was I away so long why was the journey so tortuous
all those false masks against a backdrop narrative to do with authenticity
but now arriving back there is still much debris to clear
the clearer to see the point from which I started
that from which I set out confused in sundry identities at war with themselves
now to find calm on that setting-out point as the final destination
The call to return, especially to return home is a powerful one. This call though is not just about returning to a place, it is also about time; about returning to a time in life when everything was simpler and safer. I’m sure that this was Dorothy’s call in “The Wizard of Oz”.
This is the call of nostalgia. To return to the place of safety the place of paradise, where we are cared for and looked after. Nostalgia though is often blind and perhaps senseless. It can also be painful. Things are never quite as we remember them. Nostalgia is rooted in the Greek word “Nostos”, which is the central call of “The Odyssey”, this arduous journey by sea, full of adventure and trials and tribulations. “Nostos” is also Penelope’s yearning too, despite her never leaving the island.
Nostalgia is one of the central themes of “The Odyssey”. The problem is that things are never quite what we thought they were. Nostalgia in its original understanding meant “severe homesickness considered as a disease” from the German heimweh (home+woe) homesickness. It is rooted in the ancient Greek words “algos” meaning pain, Grief, distress and “nostos” meaning homecoming. Nostalgia is a painful homecoming. The call to return home is powerful and, at times, painful. It can cause a deep yearning ache in our hearts and souls. Isn’t this the call of Odysseus, through all his trials and tribulations.
The return home is not without pain. Sometimes you might be rejected on the first return. Think of Jack and his beans in the story “Jack and the Beanstalk.” Think of Jesus in Mark’s Gospel returning home and being rejected and almost mocked. As he said to his disciples ‘Prophets are not without honour, except in their home town, and among their own kin, and in their own house.’
Sometimes we might not be recognised when we return home, how painful can that be. We can feel like a stranger in our own land. Odysseus is not recognised on his return. He looks like a beggar stripped of all his vainglory. Only his old dying dog Argos recognises him, dropping his ears and wagging his tail. Odysseus weeps, but cannot go to his dog or his identity will be revealed. Argos has been neglected and left on a dirt heap. This powerfully symbolises the pain and neglect of Ithaka since Odysseus left. It is a heartbreaking moment. Argos his old loyal dog dies as Odysseus arrives home, safe in the knowledge of his return. This might be the most beautifully pure moment in the whole mythos. Maybe Argos is the real hero of the Odyssey.
Here is another poem inspired by “The Odyssey” Note that Ulysees mentioned in tin it is the Roman name for Odysseus.
"The Art of Poetry" By Jorge Luís Borges
To look at the river made of time and water
and remember that time is another river,
to know that we lose ourselves like the river
and that faces go by like the water.
To feel that wakefulness is another sleep
that dreams it is not dreaming and that the death
that our flesh fears is that death
every night that is called sleep.
To see in the day or in the year a symbol
of the days of mankind and of his years,
to change the outrage of the years
into a music, a rumor, and a symbol,
to see in death sleep, in sunset
a sad gold, such is the poetry
that is immortal and poor. Poetry
returns like dawn and sunset.
Sometimes in the evening a face
looks at us from the bottom of a mirror;
art should be like that mirror
that reveals our own face to us.
They tell that Ulysses, tired of wonders,
wept with love at the sight of his Ithaca,
green and humble. Art is that Ithaca
of green eternity, not of wonders.
It is also like the endless river
that passes and remains and is the mirror of one same
inconstant Heraclitus, who is the same
and is another, like the endless river.
In the “Art of poetry” Jorge Borges, like Joseph Campbell, recognised a common theme in all the great stories. In this poem he explores some of the great ancient Greek stories. One being Ulysses (which is the Latin translation of Odysseus) and his painful return to Ithaca. He also talks of the philosopher Heraclitus who suggested that we can never return to the same river. This is because water continual flows on and on and the water we step into is never quite the same, but also because we who stand in the river are not the same person either, life will have changed us too. Like the river our lives, go on and on, ever changing. The lesson is that it is not about yearning to return to some mythical ideal, but to fully experience the adventure, the beautiful journey as the poem by Constantine Cavafy, “Ithaca” suggests. This is the lesson of Homer’s Odyssey and perhaps all the great stories. The treasure is the journey itself.
Life is a journey and a beautiful one at that. One in which we are constantly turning and returning again and again and again. It is not always an easy one and one where there will be troubles and difficulties. There will be times when we will not be recognised and may not even recognise ourselves; there will be times when we will feel completely lost and won’t know where to turn for sanctuary. The key is to journey on and in the end we return from where we came. We though are not the same and neither is the place or anyone else.
Odysseus returned home a changed man. Humbled by the journey. Stripped down and older. He and Penelope were eventually reunited, along with his now adult son Telemachus. Odysseus this fulfilled his Nostos. The story, well that goes on, as our lives go on, for the journey is never ending.
I’m going to end this devotion, although there will be more on the Odyssey next time, with one final poem by the wonderful Mary Oliver. A poem titled “The Journey”
“The Journey”, by Mary Oliver
One day you finally knew
what you had to do, and began,
though the voices around you
kept shouting
their bad advice–
though the whole house
began to tremble
and you felt the old tug
at your ankles.
“Mend my life!”
each voice cried.
But you didn’t stop.
You knew what you had to do,
though the wind pried
with its stiff fingers
at the very foundations,
though their melancholy
was terrible.
It was already late
enough, and a wild night,
and the road full of fallen
branches and stones.
But little by little,
as you left their voices behind,
the stars began to burn
through the sheets of clouds,
and there was a new voice
which you slowly
recognized as your own,
that kept you company
as you strode deeper and deeper
into the world,
determined to do
the only thing you could do–
determined to save
the only life you could save.
wild Poseidon—you won’t encounter them
unless you bring them along inside your soul,
unless your soul sets them up in front of you.
Hope your road is a long one.
May there be many summer mornings when,
with what pleasure, what joy,
you enter harbors you’re seeing for the first time;
may you stop at Phoenician trading stations
to buy fine things,
mother of pearl and coral, amber and ebony,
sensual perfume of every kind—
as many sensual perfumes as you can;
and may you visit many Egyptian cities
to learn and go on learning from their scholars.
Keep Ithaka always in your mind.
Arriving there is what you’re destined for.
But don’t hurry the journey at all.
Better if it lasts for years,
so you’re old by the time you reach the island,
wealthy with all you’ve gained on the way,
not expecting Ithaka to make you rich.
Ithaka gave you the marvelous journey.
Without her you wouldn’t have set out.
She has nothing left to give you now.
And if you find her poor, Ithaka won’t have fooled you.
Wise as you will have become, so full of experience,
you’ll have understood by then what these Ithakas mean.
“The Odyssey” is an archetype for the human journey, the call to adventure. Other examples might be Pilgrims Progress, Gulliver’s Travels, The Wizard of Oz, Jack and the Beanstalk, The Lord of the Rings the list goes on and on. Humanity’s canon is littered with folk tales and myths which teach us about this call to adventure, about the potential for both beauty and horror that is life.
Joseph Campbell spent years exploring these myths and stories believing that they possessed universal qualities that could help us understand how so often life calls us out to adventure, often at the least expected of moments.
Campbell identified four distinct stages of the journey. The first stage he named as “The Call to Adventure”. This he claimed is caused by discontent, which draws us out of the comfort of our lives to risk something new. For Odysseus it was the call for home after 10 years at war with Troy. The second he described as an initiation, where ordeals are faced that test someone’s mental and physical skills, you see Odysseus’ great skill and wit overcoming troubles and then his arrogance and hubris creating his troubles. The third stage is the time of revelation the discovery of truth and treasure. The truth for Odysseus is that he is humbled by his return home, he is stripped of his vainglory and has to rely on hospitality, he returns an old beggar man. The final stage is the return to one’s community, with wisdom gained and with treasure to share. This is Odysseus return home, back with family a different man, with stories to share. Here he fulfils his Nostos.
On our journeys through life there will be many obstacles that we meet along the way. No one’s life is a perfect smooth ride and I do not for one minute believe that it is meant to be this way. Life throws many obstacles at us that can blow us of course. The key is not to allow these troubles to rule or lives and to maintain the faith in life itself, that we will be able find the courage to come through the storms. There is also another key too, don’t carry your own monsters with you, just deal with what is there in front of you. I think one of lessons of “The Odyssey” is that most of the troubles were self created. Yes some were created by the God’s, but not all and even those were in response to Odysseus mistakes. In fact Odysseus was general favoured by the God’s, it is only Poseidon who turned against him, in his rage for blinding his son, the Cyclops Polyphemus. That said despite these very troubles what we have is the beautiful journey of life. As the end of the poem Ithaca reminds us...
Ithaca has given you the beautiful voyage.
Without her you would have never set out on the road.
She has nothing more to give you.
And if you find her poor, Ithaca has not deceived you.
Wise as you have become, with so much experience,
you must already have understood what Ithaca means.
No one knows what the future holds it truly is unwritten, but we need not fear it. We do not have seers like Odysseus met on his journey. Such as the blind prophet of Thebes who Odysseus meets in Hades (The Underworld). Tiresias tells Odysseus how to return home, warns about dangers and predicts his peaceful death in old age. We don’t get that. If I had known what was coming in the last couple of weeks I may well have buried my head, but I have not. I have journeyed on with the help of beautiful friends.
Here’s another poem based on the hero of “The Odyssey”, by Tom Leonard, titled “Odysseus”
“Odysseus” by Tom Leonard
it took me so long to get back to who I am
why was I away so long why was the journey so tortuous
all those false masks against a backdrop narrative to do with authenticity
but now arriving back there is still much debris to clear
the clearer to see the point from which I started
that from which I set out confused in sundry identities at war with themselves
now to find calm on that setting-out point as the final destination
The call to return, especially to return home is a powerful one. This call though is not just about returning to a place, it is also about time; about returning to a time in life when everything was simpler and safer. I’m sure that this was Dorothy’s call in “The Wizard of Oz”.
This is the call of nostalgia. To return to the place of safety the place of paradise, where we are cared for and looked after. Nostalgia though is often blind and perhaps senseless. It can also be painful. Things are never quite as we remember them. Nostalgia is rooted in the Greek word “Nostos”, which is the central call of “The Odyssey”, this arduous journey by sea, full of adventure and trials and tribulations. “Nostos” is also Penelope’s yearning too, despite her never leaving the island.
Nostalgia is one of the central themes of “The Odyssey”. The problem is that things are never quite what we thought they were. Nostalgia in its original understanding meant “severe homesickness considered as a disease” from the German heimweh (home+woe) homesickness. It is rooted in the ancient Greek words “algos” meaning pain, Grief, distress and “nostos” meaning homecoming. Nostalgia is a painful homecoming. The call to return home is powerful and, at times, painful. It can cause a deep yearning ache in our hearts and souls. Isn’t this the call of Odysseus, through all his trials and tribulations.
The return home is not without pain. Sometimes you might be rejected on the first return. Think of Jack and his beans in the story “Jack and the Beanstalk.” Think of Jesus in Mark’s Gospel returning home and being rejected and almost mocked. As he said to his disciples ‘Prophets are not without honour, except in their home town, and among their own kin, and in their own house.’
Sometimes we might not be recognised when we return home, how painful can that be. We can feel like a stranger in our own land. Odysseus is not recognised on his return. He looks like a beggar stripped of all his vainglory. Only his old dying dog Argos recognises him, dropping his ears and wagging his tail. Odysseus weeps, but cannot go to his dog or his identity will be revealed. Argos has been neglected and left on a dirt heap. This powerfully symbolises the pain and neglect of Ithaka since Odysseus left. It is a heartbreaking moment. Argos his old loyal dog dies as Odysseus arrives home, safe in the knowledge of his return. This might be the most beautifully pure moment in the whole mythos. Maybe Argos is the real hero of the Odyssey.
Here is another poem inspired by “The Odyssey” Note that Ulysees mentioned in tin it is the Roman name for Odysseus.
"The Art of Poetry" By Jorge Luís Borges
To look at the river made of time and water
and remember that time is another river,
to know that we lose ourselves like the river
and that faces go by like the water.
To feel that wakefulness is another sleep
that dreams it is not dreaming and that the death
that our flesh fears is that death
every night that is called sleep.
To see in the day or in the year a symbol
of the days of mankind and of his years,
to change the outrage of the years
into a music, a rumor, and a symbol,
to see in death sleep, in sunset
a sad gold, such is the poetry
that is immortal and poor. Poetry
returns like dawn and sunset.
Sometimes in the evening a face
looks at us from the bottom of a mirror;
art should be like that mirror
that reveals our own face to us.
They tell that Ulysses, tired of wonders,
wept with love at the sight of his Ithaca,
green and humble. Art is that Ithaca
of green eternity, not of wonders.
It is also like the endless river
that passes and remains and is the mirror of one same
inconstant Heraclitus, who is the same
and is another, like the endless river.
In the “Art of poetry” Jorge Borges, like Joseph Campbell, recognised a common theme in all the great stories. In this poem he explores some of the great ancient Greek stories. One being Ulysses (which is the Latin translation of Odysseus) and his painful return to Ithaca. He also talks of the philosopher Heraclitus who suggested that we can never return to the same river. This is because water continual flows on and on and the water we step into is never quite the same, but also because we who stand in the river are not the same person either, life will have changed us too. Like the river our lives, go on and on, ever changing. The lesson is that it is not about yearning to return to some mythical ideal, but to fully experience the adventure, the beautiful journey as the poem by Constantine Cavafy, “Ithaca” suggests. This is the lesson of Homer’s Odyssey and perhaps all the great stories. The treasure is the journey itself.
Life is a journey and a beautiful one at that. One in which we are constantly turning and returning again and again and again. It is not always an easy one and one where there will be troubles and difficulties. There will be times when we will not be recognised and may not even recognise ourselves; there will be times when we will feel completely lost and won’t know where to turn for sanctuary. The key is to journey on and in the end we return from where we came. We though are not the same and neither is the place or anyone else.
Odysseus returned home a changed man. Humbled by the journey. Stripped down and older. He and Penelope were eventually reunited, along with his now adult son Telemachus. Odysseus this fulfilled his Nostos. The story, well that goes on, as our lives go on, for the journey is never ending.
I’m going to end this devotion, although there will be more on the Odyssey next time, with one final poem by the wonderful Mary Oliver. A poem titled “The Journey”
“The Journey”, by Mary Oliver
One day you finally knew
what you had to do, and began,
though the voices around you
kept shouting
their bad advice–
though the whole house
began to tremble
and you felt the old tug
at your ankles.
“Mend my life!”
each voice cried.
But you didn’t stop.
You knew what you had to do,
though the wind pried
with its stiff fingers
at the very foundations,
though their melancholy
was terrible.
It was already late
enough, and a wild night,
and the road full of fallen
branches and stones.
But little by little,
as you left their voices behind,
the stars began to burn
through the sheets of clouds,
and there was a new voice
which you slowly
recognized as your own,
that kept you company
as you strode deeper and deeper
into the world,
determined to do
the only thing you could do–
determined to save
the only life you could save.
No comments:
Post a Comment